| Notes de Production INDEX > Notes de production 12 novembre 2005 |
|---|
Aujourd'hui nous allons détailler le déroulement des enregistrements qui ont eu lieu le 18, 20 et 25 octobre.
- Enregistrement de l'orchestre symphonique
- Enregistrement du groupe de jazz et du piano solo
- Enregistrement des petit et moyen orchestres.
Aussitôt que le processus d'animation a été achevé nous avons commencé l'enregistrement de la musique. La musique jouée pendant cette session sera décisive pour insuffler vie au film.
Tout comme pour notre premier film NITABOH, c'est le pianiste de jazz mondialement reconnu Makoto Kuriya qui s'est chargé de la direction musicale du film "JAPAN, notre Enfance", pour lequel il a composé 21 morceaux de musique. En commençant par le thème d'ouverture du film il a créé tout un panel de mélodies qui s'adaptent harmonieusement avec la vision du film qu'a le réalisateur. Rien d'autre que le mot "magnifique" ne peut décrire la musique de M. Makoto Kuriya. La tendresse et la force coexistent dans ses mélodies empreintes de sensibilité, créant une atmosphère complètement originale pour le film.
18 octobre - Enregistrement de l'orchestre symphonique - une performance live inoubliable
Aujourd'hui nous avons enregistré l'orchestre symphonique dans le studio d'enregistrement "Sound City" près de Roppongi, Tokyo. L'orchestre est composé de 50 musiciens dont 40 cordes, des vents (hautbois, flutes, clarinettes, etc...) et percussions. Le chef d'orchestre est M. Masamichi Amano qui a déja dirigé l'orchestre symphonique de Varsovie pour l'enregistrement de la musique de notre précédent film NITABOH. C'est un chef d'orchestre célèbre et sa réputation s'étend au delà du Japon. Juste après l'enregistrement de "JAPAN, notre Enfance" il s'est envolé vers les Etats-Unis.
La plupart des morceaux ont été accepté à la première prise par le réalisateur. Après tout ce sont des musiciens de premiere classe. M. Kuriya a incorporé un synthétiseur pour l'enregistrement de "La lune au dessus du désert" pour créer une atmosphere fantastique. Seulement un professionel tel que M. Kuriya pouvait allier de tels sons, grâce à son expérience dans des domaines aussi différents que la musique classique et le piano de jazz. Le réalisateur Nishizawa a beaucoup apprécié la technique d'incorporation du synthétiseur utilisée par M. Kuriya, qui a permis de donner aux scènes dans le désert l'atmosphère planante que le réalisateur souhaitait.
De nos jours on peut facilement créer de la musique symphonique sur ordinateur. Recemment il devient fréquent d'utiliser de la musique créée sur ordinateur non seulement à la télévision mais également dans des longs métrages d'animation pour le cinema. Néanmoins pour la production de "JAPAN, notre Enfance", tout comme pour "NITABOH" nous en somme resté à notre style favori, le véritable orchestre symphonique, pour toutes les musiques de fond.
Notre premier film NITABOH a été reconnu comme un film musical de qualité et a été officiellement invité à être projeté au Festival International des Films sur la Musique (MOFFOM) en république Tchèque en 2005.
20 octobre - Enregitrement de la performance de jazz (en groupe resteint) et de piano solo.
Trois des plus grands musiciens de Dixieland Jazz Japonais se sont réunis pour nous aujourd'hui : M. Yoshihiro Nakagawa (trompette), son fils ainé M. Kotaro Nakagawa (banjo) et son fils cadet M. Eijiro Nakagawa (trombone) qui a fait ses débuts à l'âge de 8 ans. Parmis les autres musiciens de talent : M. Koji Shiraishi (clarinette) qui est l'un des membres de "Kenichi Sonoda and Dixie Kings", M. Koki Nando (percussions) et M. Katsuyuki Kawae (tuba).
Il y a 3 scènes où l'on entend du Dixieland Jazz dans "JAPAN, notre Enfance". La longueur totale de la performance de jazz que l'on peut entendre dans le film n'excède pas 3 minutes. Comparée à la longueur du film (100 minutes), c'est une toute petite part. Néanmoins l'enregistrement regroupait tant de têtes de file du Dixieland Jazz, quel luxe!
Ces musiciens au top de leur art semblaient passer un très bon moment à jouer leur musique. L'équipe du film présente dans le studio suivait le rythme en sifflant ou en battant la mesure. Alors que l'équipe était encore enivrée de musique la session pris fin. Même si nous aurions tous souhaité que la musique ait duré un peu plus longtemps l'enregistrement fut réjouissant, nous laissant l'impression d'être allés à un concert.
Après le jazz, nous enregistrons deux solo de piano de M. Kuriya. L'ambiance devient douce et l'auditoire est bercé de belles mélodies.
25 octobre - Enregistrement des petit et moyen orchestes
Le son des cordes ajoute un point d'élégance
Tout comme la musique dans notre précédent film "NITABOH" qui a été reconnu internationalement, nous pouvons attendre beaucoup de la musique dans "JAPAN, notre Enfance"